L'ABBAYE, UNE CITÉ IDEALE

(Aquarelle : composition libre de François Callu, inspirée de l’architecture de différentes abbayes normandes.)

1 – La porterie (Gatekeeper’s Lodge)

2 – L’église abbatiale (Abbey Church)

3 – Le cloître (Cloisters)

4 – Le jardin du cloître et le puits (The Cloister Garden and Well)

5 – La sale capitulaire ou sale du chapitre (The Chapter Room)

6 – Le réfectoire et la cuisine (The Refectory and the Kitchen)

7 – Le scriptorium ou la bibliothèque (Scriptorium or Library)

8 – Le doritoir des moines. L’escalier (The Monk’s Dormitory. The Staircase)

9 – Le chauffoir. L’infirmerie (The Warming Room. The Infirmary)

10 – Le quartier des convers (The Lay Quarters)

11 – Le logis abbatial (The Abbey Dwelling)

12 – Les bâtiments agricoles (The Farm Buildings)

13 – Le colombier (The Dovecote)

14 – Le potager ou jardin (The Vegetable Garden)

15 – Le mouiln et babitation du Meunier (The Mill and the Miller’s House)

16 – Le four à pain (The Bread Oven)

17 – L’hôtellerie (The Inn)